当前位置 >> 研究院成员
研究院成员

丁红卫DING Hongwei

丁红卫
丁红卫: 上海交通大学外语学院教授、德国德累斯顿工业大学电子信息学院客座研究员、江苏省高校哲学社科重点研究基地“语言信息科技研究中心”客座研究员。Member of Permanent Advisory Committee of SProSIG (国际韵律协会), Member of European Centre of Excellent Speech Synthesis。长期担任国际会议和国际杂志的审稿人,近两年在以下国际会议中担任“Scientific Committee” 成员:
Speech Prosody (SP) 2014, Dublin (http://www.speechprosody2014.org)
Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody (TRASP) 2013, Aix-en-Provence
(http://aune.lpl-aix.fr/~trasp/index.php)
Phonetics, Phonology and Languages in Contact: Contact Varieties, Multilingualism, and Second Language Learning (PPLC) 2013, Paris

(https://sites.google.com/site/ppcpinterspeech2013/home)

Speech Prosody (SP) 2012, Shanghai (http://sprosig.isle.illinois.edu/sp2012/)
International Symposium on Tonal Aspects of Languages (TAL) 2012, Nanjing

(http://www.tal2012.org/)

作为议程主席组织了2012年国际韵律大会。
2. 主要教育经历:

主要从事跨学科的语音韵律学研究,获得以下学位

工学学士 (B. E.)
文学硕士 (M.A.)
(德国) 语言学哲学博士 (Dr. phil.)
(德国) 工学教授资格 (Dr.-Ing.habil.)
3. 工作经历:
1990年在上海交通大学科技英语系研究生毕业后留校任教。 1993年赴德国德累斯顿工业大学攻读博士,博士毕业后在电子信息学院留校从事科研工作。1993年-2009 年在德累斯顿工业大学工作期间,一直从事德国和欧盟资助的纵向科研项目,或与跨国公司合作的横向企业项目(如Siemens, Nokia, Daimler, 德国电信Deutsche Telekom)。主要负责项目的规划、实施和答辩。从事的项目包括建立多语种语音合成的声学语音库、多语种的自然语音库、以及语音技术在外语习得中的应用等。
4. 研究领域、研究方向:
自1993年起一直从事语音合成、语音识别、计算机辅助语音习得等言语技术方面的研究。近年来主要从事跨语言的语音韵律学和语音心理认知方面的研究。发表专著两部、国际论文50 余篇,大部分为EI、SCI 检索或收录于国际著名出版社的丛书。
5. 近五年研究成果(2010-2014):
专著
1Ding, Hongwei: An Acoustic-phonetic Analysis of Chinese in Comparison with German in Text-to-Speech Systems and Foreign Language Speech Learning. TUDpress Verlag, 2013.
编著(作为主编之一编辑)
1Proc. 6th International Conference on Speech Prosody. Tongji University Press, 2012 (EI & CPCI indexed)
Prosody, Phonology and Phonetics. Springer 出版社系列丛书 (to be published)
论文
第一作者
1Ding, H. and R. Hoffmann: An Investigation of Vowel Epenthesis in Chinese Learners' Production of German Consonants. In: Interspeech 2013, p.1007-1011. (EI indexed)
2Ding, H., R. Jäckel and R. Hoffmann: A Preliminary Investigation of German Rhythm by Chinese Learners. In: Studientexte zur Sprachkommunikation, 2013. Vol. 65, p.79-85.
3Ding, H. and R. Jäckel: A Preliminary Longitudinal Investigation of German Speech Rhythm by Chinese Learners. In: Phonetics, phonology, languages in contact (PPLC) 2013, p.76-79.
Ding, H.: Chinese Synthesis in a Multilingual TTS System and a German CAPT System for Chinese Learners. In: Studientexte zur Sprachkommunikation, 2013. Vol. 68, p.133-138
Ding, H., O. Jokisch and R. Hoffmann: An Audiovisual Feedback System for Pronunciation Tutoring - Mandarin Chinese Learners of German. In: Cognitive Behavioural Systems, 2012. Springer, p.191-197. (EI indexed)
6Ding, H. and D. Hirst: A Preliminary Investigation of the Third Tone Sandhi in Standard Chinese with a Prosodic Corpus. In: ISCSLP 2012. IEEE, p.436-439. (EI indexed)
Ding, H., R. Hoffmann, H. Hussein and O. Jokisch: An Acoustic Investigation of Chinese Tone 4 Produced by German Learners. In: IALP 2012. IEEE, p.5-8. (EI indexed)
8Ding, H.: Perception and Production of Mandarin Disyllabic Tones by German Learners. In: Speech Prosody 2012. p.378-381. (EI indexed)
9Ding, H., O. Jokisch and R. Hoffmann: A Phonetic Investigation of Intonational Foreign Accent in Mandarin Chinese Learners of German. In: Speech Prosody 2012, p.374-377. (EI indexed)
Ding, H. and O. Jokisch: A Preliminary Investigation of Tense-Lax Contrast of German Vowels by Chinese Learners. In: Studientexte zur Sprachkommunikation, 2012. Vol. 64, p.153-158.
11Ding, H., R. Hoffmann, and O. Jokisch: An Investigation of Tone Perception and Production in German Learners of Mandarin. In: Journal Archives of Acoustics, 2011. 36(3), p.509-518. (SCI indexed)
Ding, H., O. Jokisch and R. Hoffmann: An Acoustic and Perceptive Analysis of Postvocalic /l/ in Mandarin Chinese Learners of German. In: Intern. Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2011, p.580-583.
Ding, H., O. Jokisch, and R. Hoffmann: Perception and Production of Mandarin Tones by German Speakers. In: Speech Prosody 2010.
14Ding, H., H. Mixdorff, and O. Jokisch: Pronunciation of German syllable codas of Mandarin Chinese speakers. In: Studientexte zur Sprachkommunikation, 2010. Vol.58, p.281-287.
非第一作者
Wang, T., H. Ding, J. Kuang and Q. Ma: Mapping Emotions into Acoustic Space: the Role of Voice Quality. In: Interspeech 2014. (EI indexed)
Wang, T., H. Ding, Q. Ma and D. Hirst: Automatic Analysis of Emotional Prosody in Mandarin Chinese: Applying the Momel Algorithm. In: Speech Prosody 2014, p.120-124. (EI indexed)
Bissiri, M. P., M. Zellers and H. Ding: Perception of Glottalization in Varying Pitch Contexts in Mandarin Chinese. In: Speech Prosody 2014, p.633-637. (EI indexed)
Mixdorff, H., A. Hönemann, and H. Ding (2013): Perception of Phrase Boundaries and Prominent Syllables in German. In: Nordic Prosody 2012. Peter Lang, p.245-254.
5Hirst, D., B. Bigi, H. Cho, H. Ding, S. Herment, and T. Wang: Building OMProDat: an open multilingual prosodic database. In: Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody (TRASP) 2013, p.11-14.
Wang, T., H. Ding and W. Gu: Perceptual Study for Emotional Speech of Mandarin Chinese. In: Speech Prosody 2012, p.653-656. (EI indexed)
7Wang, T. and H. Ding: Production and Perception of Nasal Coda Mergence in Hohhot Dialect: From a Prosodic Point of View. In: International Symposium on Tonal Aspects of Languages 2012.
8Do, H. S., H. Hussein, H. Mixdorff, O. Jokisch, H. Ding, Q. Gao, S. Wei, and G. Hu: Evaluation of Benefits from a Computer-Aided Pronunciation Training System for German Learners of Mandarin Chinese. In: Speech Prosody 2012, p.362-365. (EI indexed)
9Jokisch, O., H. Ding, and R. Hoffmann: Acoustic Analysis of Postvocalic /l/ in Chinese Learners of German in the Context of an Overall Perception Experiment. In: Speech and Language Technology in Education (SLaTE), 2011.
10Hussein, H., H. S. Do, H. Mixdorff, H. Ding, Q. Gao, G. Hu, S. Wei, and Z. Chao: Mandarin Tone Perception and Production by German Learners. In: Speech and Language Technology in Education (SLaTE), 2011.
Hilbert, A., H. Mixdorff, H. Ding, H. Pfitzinger, and O. Jokisch: Prosodic analysis of German produced by Russian and Chinese learners. In: Speech Prosody 2010.
12Hussein, H., H. Mixdorff, H. S. Do, S. Wei, S. Gong, H. Ding, Q. Gao, and G. Hu: Towards a Computer-Aided Pronunciation Training System for German Learners of Mandarin – Prosodic Analysis. In: Second Language Studies: Acquisition, Learning, Education and Technology (SLaTE), 2010.
13Hussein, H., H. Mixdorff, H. S. Do, S. Wei, Q. Gao, S. Gong, H. Ding and G. Hu: Development of a Computer-Aided Pronunciation Training System for Teaching Mandarin for German Learners – Pronunciation Errors. In: Studientexte zur Sprachkommunikation, 2010. Vol. 58, p.288-297.
6. 科研项目
自2011年以来获得十多项纵向和横向主持项目,主要从事跨语言的语音韵律学研究,以及言语技术在二语习得中的应用研究,并继续与国际著名公司合作,研发语音合成等尖端技术产品。主要项目包括
主持项目:
国家社科基金
上海市哲学社科项目
上海市浦江人才项目
上海市教委科研创新重点项目
国家教委留学回国人员启动基金
参与项目:
国家社科重大项目(两项)
联系方式:hwding@sjtu.edu.cn

版权所有:2014年 语料库与跨文化战略研究院      技术支持:上海屹超